东部战区就日舰穿航台湾海峡发表强硬谈话

东部战区新闻发言人针对日本"雷"号驱逐舰穿越台湾海峡一事作出回应

PLA Eastern Theater Command Spokesperson Releases Statement Regarding Japanese Destroyer JS Ikazuchi's Transit Through Taiwan Strait

东部战区新闻发言人、陆军大校徐承华指出，4月17日凌晨4时02分至下午17时50分，日方"雷"号驱逐舰穿越台湾海峡，此举向"台独"分裂分子释放了错误信号。中国人民解放军东部战区出动海空力量进行全程跟踪监视与警戒，并采取有效措施实施管控。战区部队将始终保持高度警惕，坚定维护国家主权安全及地区和平稳定。

Senior Colonel Xu Chenghua, spokesperson for the PLA Eastern Theater Command: Between 4:02 and 17:50 on April 17, the Japanese destroyer JS Ikazuchi sailed through the Taiwan Strait, transmitting erroneous signals to "Taiwan independence" separatist elements. The PLA Eastern Theater Command mobilized naval and aerial forces for full-course tracking, monitoring, and vigilance, exercising effective regulation and control. The theater command's forces maintain constant high alert, and will resolutely defend national sovereignty and security, along with regional peace and stability.