中国海警在黄岩岛海域开展常态化执法

中国海警在黄岩岛海域开展常态化执法

China Coast Guard Conducts Routine Law Enforcement in Huangyan Dao Waters

5月31日，中国海警在黄岩岛领海及周边区域实施执法巡查。自5月以来，中国海警持续强化黄岩岛海域及周边区域的执法巡查力度，依法处理违法侵权船舶，进一步加强相关海域管理，坚决捍卫国家领土主权和海洋权益。

On May 31, law enforcement patrols were conducted by the China Coast Guard in the territorial waters of Huangyan Dao and surrounding areas. Since May, the CCG has intensified patrol enforcement in the Huangyan Dao waters and surrounding areas, and dealt with ships involved in illegal activities according to the law. Such measures are meant to further strengthen the management of relevant waters and resolutely safeguard China's territorial sovereignty and maritime rights and interests.