政治施压弄巧成拙？特朗普逼迫或使鲍威尔成“影子美联储掌门”

特朗普想要让美联储主席鲍威尔退出舞台的戏码似乎正朝着失控的方向演变。面对来自政治层面的强大压力以及罕见的司法调查，鲍威尔不仅没有选择妥协，反而有望在美联储继续留任更长时间……

美国总统特朗普执意要将美联储主席鲍威尔拉下马的持久角力，最终或许会起到反作用，反而让这位美联储掌门人的任期得以延长。

鲍威尔在前不久曾明确表态称，一旦特朗普指定的下一任美联储主席候选人凯文·沃什未能在5月其任期截止前获得参议院的批准，他将考虑继续以临时主席的身份履行职责。

鲍威尔当时在接受媒体采访时强调：“这完全是法律条文的明确规定。”他补充道，历史上 подобных случаев 并非没有先例，例如此前拜登总统提名他连任主席时，参议院的确认流程同样出现了延迟情况。

鲍威尔还首次公开宣称，在司法部针对美联储及其本人展开的调查彻底水落石出之前，他绝不会主动辞去美联储理事的职位。

在上周美联储货币政策会议收尾阶段，鲍威尔态度坚决地表示：“只有当调查以完全公开透明的方式得出最终结论后，我才会考虑离开理事会。”

此番表态立即引来了美国总统特朗普的新一轮激烈攻击。特朗普此前已多次严厉指责鲍威尔降息动作迟缓，并频繁发出要将其解职的警告。在那次会议上，面对油价持续攀升以及就业市场存在的潜在风险，美联储决定维持现行利率不变。会后，特朗普痛斥鲍威尔“极度不称职”，甚至暗示其“可能是个不诚实的人”。

“他早就应该下调利率了，”这位总统抱怨道，“换成任何人都不会这么做吧？”

今年1月，美联储与美国政府之间的关系曾一度紧张到极点。彼时，在华盛顿特区地方检察官珍妮·皮罗的主导下，美国司法部对鲍威尔发起了刑事调查，导火索是他在有关华盛顿美联储总部翻新费用超支问题上向国会提供的证词存在争议。

本月稍早时候，一名联邦法官驳回了司法部向美联储发出的两张传票，这在事实上宣告了该刑事调查的终结，也让鲍威尔获得了一次重要胜利。不过，皮罗已明确表示将提起上诉。

这一事件不仅促使鲍威尔重新审视自己究竟何时才应该彻底告别美联储，另一方面也延迟了凯文·沃什的提名确认进程。一位本应支持沃什的共和党关键参议员已表态，在针对鲍威尔的调查彻底了结之前，将全力阻止沃什的确认投票付诸表决。

因此，尽管特朗普言辞激烈，并使出浑身解数试图逼迫鲍威尔提前离职，但最终的结果可能恰恰相反，反而会使其留任时间更长。

Evercore ISI全球政策与中央银行业务负责人Krishna Guha指出：“这场传票风波最具讽刺意味的地方在于，它最终可能阴差阳错地催生出一位被称为鲍威尔的'影子美联储主席'。”

前圣路易斯联储主席、现任普渡大学商学院院长布拉德认为，鲍威尔在卸任主席职位后，极有可能继续留在美联储理事会任职。

布拉德分析道：“我认为他一心想要守护美联储的独立性，这副重担将落在他的肩上。政府方面本来有机会达成某种妥协方案，但他们似乎并无此意。所以照目前局势来看，我预判他将会继续稳坐其位。”

就在上周接近尾声之际，这场旷日持久的“特朗普与鲍威尔之争”又出现了戏剧性的转折。肯尼迪图书馆基金会对外宣布，鲍威尔将于5月31日在波士顿被授予“肯尼迪勇气人物奖”，以嘉奖他坚定捍卫美联储独立性的行为。该奖项每年都会颁发给那些不计个人前程或职业得失、勇于作出符合良知的公共决策的公职人员。

该基金会在一份声明中评价道：“在面对没完没了的政治压力以及妄图干预美联储的空前尝试时，美联储主席鲍威尔始终坚如磐石，誓死捍卫该机构的独立性以及国家的经济安全。”