香格里拉对话会专家：军事优势支撑的和平难以持久

柬埔寨前工业、矿产与能源部部长，柬埔寨区域研究中心杰出高级顾问波·索提拉克5月31日在新加坡举行的第23届香格里拉对话会期间接受新华社采访时表示，不认可美国所谓"以备战求和平"的主张，依赖军事力量或实力优势维持的和平难以持久。 索提拉克指出，美国有句名言——"若要和平，必先备战"，这并非良策。"若通过军事力量、军事能力或实力优势来寻求和平，这种和平不会长久。"他重申，真正的和平应建立在对话、外交与相互理解的基础之上。（记者：毛鹏飞、舒畅、王嘉伟；视频：王沛）

多名艺人辞演特朗普欲接手国庆开场秀

新华社北京5月31日电，美国正筹备独立250周年庆典，其中在首都华盛顿国家广场举办现场音乐会是重头戏。但近期，多位美国知名乐手因顾虑卷入政治漩涡，相继宣布退出演出。对此，美国总统特朗普于5月30日表示不满，并透露他有意将原本的音乐会转变为一场政治集会，由他亲自登台演讲，以此作为庆典的“开场秀”。 据美联社等多家外媒汇总，原本计划在音乐会登场的9位嘉宾中，已有5人离场，涉及美国摇滚乐队主唱布雷特·迈克尔斯以及乡村女歌手马丁娜·麦克布赖德等人。 迈克尔斯在社交平台上说明，他当初答应参演是因为活动性质单纯，如今

跨国企业加码中国研发布局 共谋创新发展新篇章

新华社沈阳5月31日电 题：跨国企业加码中国研发布局 共谋创新发展新篇章 新华社记者于也童、刘艺淳 华晨宝马汽车有限公司日前迎来第700万辆整车驶下生产线。从2003年首辆国产BMW下线，到如今达成这一里程碑，宝马已在华构建起涵盖整车及动力总成制造、本土研发及本地化供应链的完整产业生态。 2025年7月，宝马在南京设立中国首个信息技术研发中心，专注于人工智能、工业数字孪生、智能制造等尖端领域，为宝马全球业务提供技术赋能。此举标志着宝马在中国的研发布局已从产品本土化适配，升级为引领全球技术创新的核心阵地。

特朗普怒怼肯尼迪中心更名争议

新华社北京5月31日电在一名联邦法官裁定肯尼迪表演艺术中心不得加冠美国总统特朗普之名后，特朗普5月30日在社交平台发文批评相关法官对他“不公”，并称肯尼迪中心“将很快关闭，甚至可能永远不再开放”。特朗普在发文里批评哥伦比亚特区联邦地区法院法官克里斯托弗·库珀及其妻子埃米·杰夫里斯“厌恶特朗普”，“显然无法对我保持公平”。2015年10月24日，位于美国首都华盛顿的肯尼迪中心亮起蓝灯，庆祝联合国成立70周年。新华社记者鲍丹丹摄库珀由民主党籍前总统奥巴马提名担任联邦法官，其妻曾担任奥巴马政府司法部长埃里克·霍

赫格塞思表态：特朗普将视战事结果定夺中东撤军事宜

美防长赫格塞思5月30日指出，是否撤出部分中东驻军，需视伊朗局势而定，最终由特朗普在战事结束后来拍板。 就在香格里拉对话会上，有媒体关切中东基地受损一事，赫格塞思称，特朗普会依据战事结果定夺，目前美军正紧锣密鼓地备战，随时准备应对突发状况。（记者、视频：淡然）

卢拉批评美国将巴西犯罪组织列为恐怖组织

巴西总统卢拉29日谴责美国政府单方面将巴西两个犯罪组织列为"恐怖组织"，警告美方"不要把巴西主权当成儿戏"。 卢拉指出，这两个犯罪组织成员"危害民众、扰乱街区、破坏城市"，"但他们不是美国总统特朗普要找的那种恐怖分子"。他强调，美方不应"把巴西主权当成儿戏"，巴西会在境内开展打击行动。"我们不接受被当成孩子一样对待，也不接受被视作某种无能弱国。" 2025年8月13日，巴西总统卢拉出席在首都巴西利亚举行的"巴西主权计划"启动仪式。新华社发（卢西奥·塔沃拉摄） 美国国务院28日宣布将巴西两个暴力犯罪组织列为

肯尼迪中心强制去名，特朗普怒斥裁决不公

新华社北京 5 月 31 日电继法官 29 日判决将美国总统特朗普之名从肯尼迪表演艺术中心剔除后，特朗普通过社交媒体发声，直言对此感到“震惊”，并暗指该判决背后存在政治操弄。 特朗普在贴文中声称，自己是美国史上遭受司法“不公待遇”最深的总统，批评民主党人只顾着“如何阻挠我”，却无心“挽救一座垂死的”艺术殿堂。 他进一步表示，若无法获得让该中心在硬件、资金及艺术层面“重获新生”的自主权，他将不再继续这段“毫无希望的征程”。 这是 4 月 18 日在美国首都华盛顿拍摄的白宫。新华社记者李睿摄 白宫曾于去年 1

樊振东两分制胜！萨尔布吕肯挺进德甲决赛

新华社柏林5月30日电（记者赵建通）2025-2026赛季德国乒乓球甲级联赛半决赛于30日在法兰克福打响，中国名将樊振东独揽两分，助力萨尔布吕肯俱乐部以3比1击败不来梅，成功晋级31日的决赛。 5月30日，萨尔布吕肯队球员樊振东在比赛中回球。新华社记者 张豪夫 摄 德国乒甲官网透露，许多球迷特意从中国远道而来，只为亲眼见证樊振东的精彩发挥。这位奥运冠军在首盘以11比6、11比8和11比5战胜巴拉圭选手阿吉雷。去年10月两人曾交手，樊振东当时以1比3落败，此次重逢，他完全掌控比赛节奏，为球队取得开门红。 第

巴黎圣日耳曼点球大战胜阿森纳 成功卫冕欧冠

新华社布达佩斯5月30日电（记者周欣）2025-2026赛季欧冠联赛决赛30日在布达佩斯普斯卡什球场举行，法甲巴黎圣日耳曼队经过点球大战以总比分5:4战胜阿森纳队，成功实现卫冕。 5月30日，巴黎圣日耳曼队在领奖台上欢呼庆祝。新华社发（弗尔季·奥蒂洛摄） 一年前，“大巴黎”在慕尼黑大胜国际米兰队，首次夺得“大耳朵杯”。阿森纳此前唯一一次闯入欧冠决赛是在2006年，当时他们被巴塞罗那逆转，遗憾错失冠军。 这场比赛，“大巴黎”排出的首发名单与去年决赛几乎一致，仅门将位置由多纳鲁马换成了萨福诺夫。阿森纳方面，赖

新华时评：日菲军事联动加剧地区动荡

新华社北京5月30日电题：日菲军事联动加剧地区动荡 近期，菲律宾总统马科斯访日期间，双方商定启动《军事情报保护协定》磋商，并提升双边关系层级。此外，两国发布联合声明，宣布正式开启所谓的日菲专属经济区与大陆架“划界会谈”。此举标志着日菲军事勾结进一步加深，是扰乱地区局势的危险行径。 日本作为二战战败国家，理应深刻反思历史教训，严格遵守“和平宪法”，坚持“专守防卫”原则。然而，近年来日本屡次突破战后和平体制限制，解除杀伤性武器出口禁令，推进远程打击能力构建，派遣军队参与域外联合演习，甚至二战后首次向菲律宾发射

七十载同心：中阿情谊历久弥坚

2026 年将迎来中国与阿拉伯国家建交 70 周年。 七十年风雨同舟，中国与阿拉伯伙伴守望相助，在变局中铸就深厚纽带。时光荏苒，知识与科技化作新“纽带”，推动这份跨越山海的友谊在交流互鉴中持续升华。从远赴中国受训的阿尔及利亚老兵，到搭建学术通道的约旦学者，再到活跃于中阿合作前沿的青年记者——绵延七十载的中阿友好，在一代又一代人的薪火相传中生生不息，愈发鲜活。

商务部：中欧正研究构建贸易投资对话新机制

白宫发布特朗普体检报告：增重14磅健康状况良好

新华社北京5月30日电白宫29日发布的美国总统特朗普年度体检结果显示，特朗普较去年体检时体重上升了14磅（约合6.35公斤）。 特朗普于5月26日在沃尔特·里德国家军事医学中心进行了年度检查。白宫随后公布了由肖恩·巴尔巴贝拉医生提交的报告。报告指出，特朗普的“认知和身体机能非常出色”，完全具备履行总统职责的能力。 报告数据表明，特朗普目前的体重为238磅（约107.95公斤），比2025年的体检数据增加了14磅（约6.35公斤）。此外，报告提到特朗普腿部的水肿现象已有所缓解，情况优于去年，但他仍在服用药物

日菲军事勾连加剧，威胁地区和平大局

新华社北京5月30日电近日，菲律宾总统马科斯到访日本之际，日菲达成共识，同意就《军事情报保护协定》展开磋商，并提升双边关系的层级。此外，双方发布联合声明，正式启动了关于日菲专属经济区和大陆架的“划界谈判”。此举是日菲进一步强化军事合作、扰乱地区局势的又一极具风险的举动。 身为二战战败国，日本理应铭记历史教训，遵守“和平宪法”及“专守防卫”原则。但是，近年来日本屡次突破战后和平体制的束缚，不仅解禁杀伤性武器出口，还大力发展远程打击能力，参与域外联合军演，甚至二战后首次在菲律宾试射进攻型导弹。眼下，日本正与菲

五十五载杂技情：中苏友谊的动人篇章

新华社喀土穆5月30日电通讯｜五十五载杂技情缘滋养“中苏友谊之花” 新华社记者张猛法耶兹·扎基 当目睹黑白画面中那群十岁左右的苏丹孩童在武汉训练场上反复翻滚、跌倒再站起时，娜希德·沙拉哈比勒的泪水瞬间涌出。屏幕里，是中国导师手把手教导他们练功的往昔岁月…… 2026年，苏丹杂技团迎来建团55周年。中国驻苏丹使馆近日在苏丹东部城市苏丹港举办招待会，中苏各界人士齐聚一堂，共同追忆中苏杂技合作的佳话。十余名苏丹杂技团老团员与宾客围坐畅叙。 现场播放纪录片，回顾苏丹杂技团的成长历程。1971年苏丹杂技团成立之初，