翠丰集团工具业务表现分化，整体销售趋势待观察

专题：聚焦美股2026年第一季度财报翠丰集团发布一季度运营数据，总体同店销售虽有下滑，但其核心工具业务斯克鲁菲克斯呈现增长态势，为集团业绩提供支撑。本季度公司总营收为33亿英镑，同店销售额同比下降0.9%，符合此前综合市场预期。英国与爱尔兰区域同店销售下滑0.9%，法国市场下降2.1%，波兰市场微降0.1%。其下属工具品牌斯克鲁菲克斯表现突出，同店销售增长4.1%，营收达7.12亿英镑；伊比利亚半岛业务同店销售增长6.6%，营收为1.09亿英镑。翠丰表示，受季节性需求波动影响，加之中长期需求延后，门店客流