AI能否破案？BBC六分钟英语解析
🌍每天6分钟，轻松提升英语能力！如果你想找一档好听又好用的节目，《BBC 6 Minute English》会是很不错的选择。它由英国广播公司打造，每集时长只有六分钟，两个主持人用轻松的对话方式聊文化、科技、心理、职场等热门话题。语速适中、内容很地道，特别适合想提高听力、同时积累词汇的中级学习者。利用碎片时间听一听，英语进步就会更明显！
贝丝
欢迎收听来自BBC Learning English的《6 Minute English》。我是贝丝。
尼尔
我是尼尔。别忘了在我们的网站上，你可以找到本期内容的文字稿和测验：bbclearningenglish.com。
贝丝
今天尼尔，我们要聊的是如何解决犯罪问题。你觉得自己会成为一名优秀的侦探吗？
尼尔
说实话不太行，贝丝。我脑子里对细节不太擅长！这期节目我们会讨论人工智能可能怎样帮助侦探和警方去调查案件。不过先有个问题想问你，贝丝——在英国，很多人都喜欢看电视里的虚构侦探故事。这类节目通常叫做谋杀悬疑，讲的是侦探破解案件的过程。2020年，一家叫《Radio Times》的杂志向读者提问：你最喜欢的电视侦探是谁？那你觉得最受欢迎的是谁？选项是：
a）夏洛克·福尔摩斯，
b）赫尔克里·波洛，或者
c）玛普尔小姐？
贝丝
肯定是福尔摩斯吧？
尼尔
听起来你很有把握，不过答案我会在节目最后揭晓。现实中警方在调查犯罪时，方法往往和我们在电视剧里看到的不一样。
贝丝
是的。破案需要收集并仔细查看很多证据，比如DNA、指纹，甚至监控录像（CCTV）。
尼尔
所有这些工作都要花大量时间。那么，AI能不能帮助警方加快进度，甚至破案？这是听众Alastair在BBC Radio 4节目《The Artificial Human》里提出的疑问，而主持人Aleks Krotoski也想进一步了解。
Aleks Krotoski
Alastair，那你为什么会问这个问题？先告诉我们更多关于你自己，以及你从哪里来、怎么想的吧。
Alastair
我叫Alastair，是一名在职警察。我过去的经历主要在调查领域。我在思考人工智能能做什么，对我来说能产生怎样的帮助。
贝丝
贝丝让Alex解释他来自哪里。这里的意思是说明他的立场或观点。在更随意的英语表达里，我们常会问：你能理解我在想什么吗？也就是在问对方是否明白我们的观点与视角。
尼尔
Alastair解释说，他关注人工智能如何帮助破案，是因为他是一名警察，且有调查方面的背景。所谓背景，是指你过去大部分的工作或经历都和某件事相关。比如我现在在BBC Learning English担任制作人，负责节目制作，但我最初的背景是课堂教学。
贝丝
Alastair谈到用人工智能来培训，并问：它能帮我什么？这句话的含义是：人工智能怎样帮助或改进某件事。
尼尔
当犯罪发生时，警方需要收集并审阅大量信息，来寻找能够证明案件的证据。如果要处理的信息太多，就很难分清哪些信息真正重要，也很难找出可能与案件有关的规律。
贝丝
不过，犯罪与法医学领域的专家Ruth Morgan教授认为，AI可能会让警方的工作更快。她在BBC Radio 4的《The Artificial Human》里也表达了看法。
Ruth Morgan
我觉得，我们正在迎来证据中“模式识别”方面的一种复兴，比如指纹、鞋底痕迹。过去十年里，这些证据形式确实遇到过不少挑战，也许热度有点下滑。但现在，随着AI的发展，你只要用手机拍下一处痕迹，然后把它和数据库进行对比，就能获得接近实时的洞察。
尼尔
Ruth说，证据里的模式观察正重新变得重要，比如指纹或鞋底痕迹。“复兴”表示某个主题或领域重新引起关注、带来新的活跃度。
贝丝
这种证据在近几年确实有些“不再那么受欢迎”，原因是大家更被DNA证据带来的热议所吸引。如果某种证据“不再受欢迎”，就意味着它的吸引力变低了。
尼尔
但如果AI能让指纹或鞋底痕迹的模式再次发挥作用，那就可能有助于破案。原因在于，AI可以把某张痕迹照片与其他案件的痕迹图片数据库做对比，并给出接近实时的洞察。“实时”通常指信息会在同一时间点呈现出来。
贝丝
没错。AI能够非常迅速地对大量信息进行比对，因此寻找证据中的规律会变得更容易，也更可靠。
尼尔
不过，用AI来协助破案也确实存在一些问题。
贝丝
为了找到这些规律，就需要收集大量的私人信息，而且警方在申请获取特定信息用于调查时，通常必须说明清楚为什么需要这些资料。
尼尔
所以，短时间内不太可能出现那种由AI驱动的机器人很快就取代侦探的情况！
贝丝
对，而且这也让我想起你之前的提问，尼尔。我说最受欢迎的侦探可能是夏洛克·福尔摩斯。我的判断对不对？
尼尔
你完全说对了。而且我觉得大家也可以去我们的网站做一下测验，看看自己了解多少。网址是bbclearningenglish.com。好了，我们来回顾一下本期学到的词汇，先从这个表达开始：where（someone） is coming from，意思是你怎么看问题，也就是你的观点与视角。
贝丝
background：你在某个领域最主要的工作经验所在的方向。
尼尔
what can（something） do for me?这句话的意思是：它能怎么帮我？或者说，它如何起作用、带来改进？
贝丝
renaissance：指某事物重新引起兴趣或产生新的活动。
尼尔
out of favour：表示某个东西已经不那么受欢迎，吸引力下降了。
贝丝
real-time：形容词，表示信息在正在发生的同时就被呈现出来。
尼尔
我们的六分钟时间又到了！想了解更多《6 Minute English》节目，就去我们的网站查看吧：bbclearningenglish.com。再见啦！
贝丝
拜拜！
VOCABULARY
where（someone） is coming from
某人的观点或视角
background
某人最有经验的领域
what can（something） do for me?
某物能怎么帮助或改进我？
how can（something） help or improve things?
它如何帮助或让事情变得更好？
renaissance
某主题重新引起兴趣或活动增多
out of favour
不再那么受欢迎或没以前有吸引力
real-time
信息在发生当下就被呈现