辛柏青出任话剧《青蛇》艺术顾问 "五十岁同样能活出不被框定的人生"
温润、内敛是辛柏青给人的一贯印象。一年来,他未曾将个人经历作为炒作话题,而是在国家话剧院同仁的悉心陪伴下再次披上"苏大人"的长衫,并以表演顾问的角色随话剧《青蛇》的年轻阵容辗转成都、广州、上海、杭州四地。不哀伤、不辩解、不高调,辛柏青以投身剧院事务的姿态宣告重新出发。不论是登台演戏还是担任指导,他对每一种"身份"都给出了最为柔和恰切的回应,每一次露面、每一段话语也都流露出融入血脉的清醒与洞察。
相较于单纯登台演戏,艺术指导需要操心的事务更为繁杂——过去只需自己揣摩透彻即可,如今还须思考如何精准地传达给台上的演员,让他们心领神会。这几站巡演期间,导演田沁鑫并未像多数剧组那样白天让演职人员歇息,而是借着下午调光的间隙走群戏调度,甚至逐字逐句地帮主演打磨台词。
谈及如何将自己对角色的深层体悟传递给年轻演员,辛柏青坦言,"过去我们是在原创阶段便介入其中,甚至剧本创作阶段就已参与,整部戏是大家群策群力打磨出来的,不少灵感也源于排练现场的碰撞。但眼下很难再有长达数月这样的充裕排练周期。往昔我们虽然个性各异,根基却是相通的;如今年轻一辈渴望寻找贴合自身的表达亮点,可稍不留神就会偏离角色本身。"
身为从艺多年的演员,辛柏青比任何人都明白,让这群此前甚至未曾站到舞台中央的年轻演员直接担纲大主演,一时间很难拥有属于自己的发挥余地。
"实际上剧中有不少台词须依靠语言的层次与韵致来传递,尤其是跳进跳出之间分寸的拿捏,对他们而言尤为棘手。这种分寸感极为精妙,哪怕是玩梗,也须贴合人物内在逻辑自然生发,这一点必须严谨,更须有所节制。"辛柏青说道。
角色为人生注入正向能量
如今饰演法海的胡晓龙年仅二十三岁,要诠释一位三十六岁、兼具修行积淀与沉稳气度且超脱世俗的人物,难度不言而喻。甚至有观众出于不想破坏心中对《青蛇》的固有美好印象而选择不进场观看。这也是辛柏青不愿面对的境况,"剧院期待我来协助青年演员,但我出现频次过多后,唯恐观众一看见我就联想到旧版,本能地加以比对。"
《青蛇》里的法海,是将史实原型与民间传说相融合的一次艺术尝试,剧中铺陈了法海的前世今生,蕴含着深沉的人生况味。当年辛柏青越深入角色越体悟到人生的无常,继而加深了对禅意境界的领会。为此,他一度尝试茹素、研习佛教仪轨,"那段时光颇为愉悦,处事心态也愈发旷达,甚至在此后相当长的时间内都秉持着这样的人生态度,对我而言实属一种积极的滋养。"
如今十三年已逝,辛柏青依旧认为与法海的相逢对自己影响深远。当年田沁鑫邀他出演法海时,他的第一反应便是拒绝将其塑造成反派形象。"排演这个戏的时候,我就思索能否还僧人以本来面貌,勿使其沦为妖魔化的形象。"
复排《青蛇》蕴含经典延续的深意
当年排演之际,其实谁也不清楚这部戏该如何呈现,尤其是两条蛇登场后开场的第一句台词,一直悬而未决。后来辛柏青随口提议,既然是蛇,索性直接发出'嘶嘶'的声响即可,随后便顺着青城山、峨眉山的方向铺陈开来,显得十分贴切自然。如今,这一处理方式仍被沿用。辛柏青回忆道,"共同探讨创作的过程至关重要,当陷入僵局时,便翻开剧本重温,这种创作经历让我们对作品的理解绝非浅尝辄止。"如今再度排演,亦承载着薪火相传的意味。
据辛柏青透露,剧院曾萌生一个构想,未来或许再打造一版明星阵容。"邀几位阅历丰富的演员加盟,但肯定不包括我。我担心自身气质不合,毕竟年过五十,唯恐演得暮气沉沉。"当然辛柏青也深知这并非全然由年龄决定,北大哲学系教授程乐松的讲座与视频便给予他诸多启迪,"每次聆听他的演讲我也在自省,是不是这个年纪附加给我们的东西过于沉重,连我们自己也被局限住了,但何必随波逐流,五十岁同样能活出不被框定的人生。"
辛柏青并未将自己摆在一个过分正式的表演指导位置上,"真正参与其中,且说明书上印有自己的名字,才骤然感到责任重大,这份工作实属不易。"从表演技法到思想格局,辛柏青向年轻演员传授了许多,但关于人生况味的体悟,似乎又难以言传。不过辛柏青仍谦逊地表示,"当下的年轻演员已远超我们当年的水准,我二十三岁时远不及他们如今的完成度。"
这些年来,辛柏青曾动过亲自操刀做戏的念头,但因家中事务繁忙,迟迟无暇顾及。如今女儿即将步入大学,未来时间或将充裕起来,或许会着手筹划,同时也有新的影视项目、新的挑战在酝酿中。他说道,"我始终怀揣一个梦想,将来若有能力定要出演《浮士德》。机缘巧合之下,制作人将剧本递到我手中时,我难掩激动,一两天内便通读完毕,却又反复品咂了一周,并尝试诵读,看能否将台词内化为自己的语言。然而无论怎样尝试,我发现依旧是在'念'剧本。就像我在《青蛇》中担任表演指导,按本宣科并非首要之务,能否将字里行间的深意阐释给年轻演员,并使之融入他们的表演,才是最大的难题。"
文/记者 郭佳供图/中国国家话剧院
