瑞银企图规避纳粹历史责任遭美法官否决

美国法官周二否决了瑞银集团试图修订1999年一项和解案的努力。该行希望借此摆脱与纳粹相关账户新指控的纠缠，但未能如愿。

纽约布鲁克林的美国地区法官爱德华·科曼指出，瑞银意图寻求一份法律意见，以防范尚未发生的潜在诉讼。

“在缺乏真实案件或争议需要法院阐释协议条款前，该协议将维持原有解释，”科曼在判决中写道。

瑞银此前提请科曼法官介入，源于瑞士信贷在2020年授权开展的一项研究揭示了该行及其前身与纳粹政权的更多关联，涉及890个疑似纳粹相关账户。

这笔12.5亿美元的和解款项由瑞银与瑞信共同承担，已向超过45.8万名纳粹受害者及其亲属完成分配。瑞银于2023年在瑞士政府协调的紧急并购中收购了瑞士信贷。

犹太人人权组织西蒙·维森塔尔中心此前主张，瑞银的提议将不当地扩大1999年和解案的适用范围，以涵盖有关银行与第三帝国往来新发现的事实。该中心的律师未立即回应置评请求。

在3月持续两个多小时的庭审中，瑞银律师表示该行希望获得“彻底的了结”。而维森塔尔中心的律师则抨击瑞银企图获取一份“范围过于宽泛”、可免除各类追索权的法律意见。

此次争议部分聚焦于瑞银拒绝向某律师提供调查所需的约150份文件，瑞银称这些文件受律师客户保密特权保护。瑞银表示已向该律师提交了1650万份文件。

科曼法官提到，在其印象中，纳粹资产议题在1999年和解谈判期间从未被讨论。他敦促双方就文件移交范围展开协商。

此次裁决意味着瑞银无法通过法院裁定提前规避未来基于新证据可能发起的索赔，围绕纳粹时代历史遗留问题的法律风险依然存在。