十年耕耘，中埃经贸合作区焕新颜
坐落于埃及苏伊士省的中埃·泰达苏伊士经贸合作区（简称泰达合作区），作为中埃携手推进“一带一路”倡议的核心项目，自2016年1月21日正式揭牌以来，其扩展区的建设已稳健地走过了十个春秋。
鲁班工坊：架起中埃合作与交流的广阔桥梁
新学期即将来临之际，天津轻工职业技术学院机械工程学院院长王宝龙再次忙碌起来，他在迎接新一批埃及鲁班工坊留学生到校的同时，也心系着此前已顺利结业的埃及学子们。近年来，依托埃及鲁班工坊这一平台，越来越多埃及青年赴天津求学深造成才，掌握专业技能，开启人生新篇章。王宝龙既是这一进程的亲历者，也是积极的推动者。在他眼中，鲁班工坊已超越单纯技能培训的功能，成为连接中埃两国教育互通、产业融合、民心相通的坚实纽带。作者：刘润芝、郝杰、赵勇思源
习近平主席借尼罗河寓意中埃情谊
受埃及总统塞西之邀，国家主席习近平即将对埃及展开国事访问。 "凡饮尼罗水者，他日终将重归。" 2016年1月，习近平主席赴埃及访问时援引这一当地古语，传递再访埃及的心愿。习近平主席在埃及媒体刊发的署名文章中，寄语中埃情谊、中阿友好"如尼罗河水般奔涌向前，助力我们达成民族复兴的宏伟梦想"。 今年正值中埃建交七十周年。5月，习近平主席同埃及总统塞西互致贺电时强调，建交70年来，无论国际及地区形势怎样变化，两国始终相互敬重、平等相待、彼此信赖、守望互助，中埃关系已成为发展中国家和睦共处、团结协作的样板以及中阿、
中阿建交七十载访谈：埃及学者法尔贾尼视语言为友谊纽带
埃及汉学家穆赫辛·法尔贾尼潜心学术，把《论语》《诗经》《战国策》等经典巨著译成阿拉伯文，谱写了中埃友好的篇章。他于 2016 年荣获“中国阿拉伯友好杰出贡献奖”。 伴随“中文热”不断高涨，埃及已有三十多所高校开设了中文专业或相关课程。法尔贾尼培育了一代代青年才俊，为中埃在各领域的合作注入力量。 2026 年将迎来中埃建交 70 周年，同时也是中国与阿拉伯国家建立外交关系 70 周年。身为长期投身于中埃及中阿交流的学者，法尔贾尼分享了自身的观点与期盼。 记者：姚兵 徐皓夫 董修竹 杨依然 张艳芳 马哈茂德·
中埃建交七十载：习近平与塞西互致贺电共绘新篇
习近平与埃及总统塞西就中埃建交 70 周年互相发送贺电 李强与埃及总理马德布利互相致贺电 新华社北京 5 月 30 日电 5 月 30 日，国家主席习近平与埃及总统塞西互换贺电，共同庆祝两国建立外交关系 70 周年。 习近平强调，埃及是首个与新中国建交的阿拉伯及非洲国家。建交七十载以来，无论国际与地区局势如何演变，双方始终秉持相互尊重、平等相待、彼此信任及守望相助的原则。中埃关系已成为发展中国家友好共处、团结协作的典范，以及中阿、中非集体合作的标杆，正大步迈向构建新时代命运共同体的目标。作为世界文明古国
中埃建交七十载 元首互致贺电
新华社快讯：习近平同埃及总统塞西就中埃建交70周年互致贺电。
中埃考古合作再结硕果 两大古国共绘文明新篇
近些年来，中埃两国在考古研究与文物保护方面的合作不断深化。在最新一轮的考古行动中，两国考古团队在孟菲斯遗址开展联合发掘工作，为探索古埃及文明的真面目提供了全新的切入点。 今年2月，中埃联合考古队在孟菲斯阿齐兹遗址取得重要发现，古埃及第二十六王朝第四任法老阿普里斯的神庙建筑群遗迹有望在不久后向外界揭开神秘面纱。 今年1月，中埃联合考古队在埃及考古领域创下历史首次，在同一处神庙区域发掘出两座圣湖，这一发现弥补了埃及学研究中长期存在的空白。 由上海外国语大学世界艺术史研究所与埃及国家考古队共同实施的萨卡拉联合考
中埃建交70周年庆典活动在京隆重举办
新华社北京5月29日电5月29日，中国人民对外友好协会联合埃及驻华使馆在北京共同召开中埃建交70周年纪念招待会。全国人大常委会副委员长雪克来提·扎克尔同中埃两国各界人士及部分国家驻华使节等200余人参加活动。