重现历史：40卷《远东国际军事法庭庭审记录》出版的背后故事

1946年5月3日，远东国际军事法庭在日本东京启动了对二战时期日本战犯的审判。新华社发

上海交通大学出版社近期出版了

《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》

（以下简称“全译本”）

这套共计40卷的“全译本”

完整收录了东京审判的全部庭审过程

4月30日，在《远东国际军事法庭庭审记录·全译本》的新书发布会暨学术研讨会上，上海交通大学教授、东京审判中国检察官向哲濬之子向隆万发表了讲话。新华社发

40卷“全译本”的问世

如何最大程度地复原庭审现场的细节

记者贾浩成于3月5日在位于日本东京的市谷纪念馆内拍摄了远东国际军事法庭的审判庭。新华社记者 贾浩成 摄

为我们揭示了“全译本”背后的诸多故事