顶刊选译第158期|人工智能应用专题研究
编者按：人工智能运用是当前的政治学与公共管理学研究热点议题。近年来，人工智能依靠出色的环境感知能力、独立决策能力以及自动工具调用并完成任务的类人智能优势而备受关注，其正成为能够融入政务流程、降低行政成本的"数字智能生产力"。然而，人工智能应用的推广与深化也在不断冲击传统的公共治理模式。若未能妥善解决人工智能应用的技术管理问题，潜在的技术风险可能在民生、救助等关键领域被算法放大，进而可能影响经济社会的可持续发展。为此，本期关注人工智能应用研究专题，从PA、PMR等英文期刊中挑选7篇文章进行摘要翻译，以供读者
李干杰赴甘肃四川调研要求 依法加强宗教事务管理 推动藏传佛教适应社会主义
新华社成都4月22讯 4月18日至22日，中共中央政治局委员、中央统战部部长李干杰赴甘肃、四川开展调研时强调，要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引，全面落实新时代党的宗教工作理论和方针政策，遵循推进我国宗教中国化、强化宗教事务法治化的工作要求，着力引导藏传佛教与社会主义社会相适应，推动宗教和顺、民族和睦、社会和谐、国家长治久安。 李干杰先后抵达甘肃甘南藏族自治州与四川阿坝藏族羌族自治州、成都市，走访藏传佛教相关寺院，调研依法规范管理情况；前往甘肃省佛学院、四川大学中国藏学研究所，考察学经体系建设、学
第五届中新社会治理高峰论坛杭州启幕 陈文清出席并作主旨发言
新华社杭州4月21电讯第五届中新社会治理高峰论坛20日于浙江杭州盛大启幕。中共中央政治局委员、中央政法委书记陈文清，新加坡社会政策统筹部长兼保健卫生部长王乙康出席并发表致辞。 陈文清强调，在习近平总书记的亲自部署下，诞生于浙江的新时代"枫桥经验"及社会治安综合治理中心，延续了中华优秀传统文化精华，汇聚了中华民族的聪明才智，为妥善处理新时期人民内部矛盾提供了可行方案。中国将坚定走中国特色社会主义社会治理发展道路，坚持党的核心领导，站稳人民立场，传承和创新新时代"枫桥经验"，充分释放综治中心功能优势，在法治框
2026北京峰会热议人工智能时代的信用制度建设与体系创新
近日，由北京大学经济学院、北京大学中国信用研究中心和全国信用教育联盟（筹）主办主题为主题为“AI时代的信用体系与信用制度建设”的2026中国信用4.16高峰论坛在北京成功举办。“中国信用4.16高峰论坛”自2004年起，已连续成功举办19届，有来自全国信用示范创建城市的主管部门、全国信用教育联盟成员单位、省市信用行业协会的领导与专家、信用服务机构及各行业精英共200余人参加了本次会议。当前，人工智能（AI）正以前所未有的深度和广度重塑信用体系的底层逻辑与社会经济运行范式。在这一时代背景下，推进信用体系建设
AI产业风险防控与治理路径探析
牛敬良 张英男现阶段，人工智能正以惊人速度塑造以数据驱动、人机协作、跨界融合为特点的智慧经济与社会新范式，为经济高质量发展注入新动能。但在AI产业快速崛起、应用范围持续扩大的背景下，其潜在的技术道德、信息安全、公共治理等多元风险也逐渐显现，已成为影响国家安全、社会稳定和民生福祉的关键议题。综合分析显示，这些风险挑战主要聚焦在以下几个方面。第一，数据管理失范，安全风险升级。人工智能的稳健运行极度依赖大规模优质数据资源，数据管理不当所带来的安全隐患，已从最初的个人权利损害层面逐步演变为危及整个行业的系统性风险
余晓晖:构建体系化人工智能治理新格局
当前，人工智能作为驱动新一轮科技革命和产业变革的关键力量，正在深刻改变全球创新版图、发展模式与人类生活方式，同时其广泛应用也引发了一系列风险挑战。习近平总书记高度重视人工智能治理工作，强调“要把握人工智能发展趋势和规律，加紧制定完善相关法律法规、政策制度、应用规范、伦理准则，构建技术监测、风险预警、应急响应体系”“形成具有广泛共识的人工智能治理框架和标准规范，不断提升人工智能技术的安全性、可靠性、可控性、公平性”等，深刻回答了新时代为何要强化人工智能治理、如何推进人工智能治理等一系列具有全局性、前瞻性、战
警惕标语成'恶语'
某些地区悬挂于墙面、街头、校园的宣传口号令人不适，引发大量批评。诸如“一人点火，全家入狱”“你若醉驾，我必改嫁”“谁的地盘谁负责，谁失火谁受罚”等说法，让人观感别扭，招致广泛非议。标语本应是贴近民意的传播手段。优质的口号能够鼓舞人心、汇聚共识；而劣质口号则会招致百姓质疑与反感。本是沟通桥梁的标语，为何沦为粗俗“雷语”、伤民“利器”？网友直指要害：表面看是执笔方向偏，根源上是初心立场歪——群众观念变形、服务宗旨失联、法治思维缺位。“绿水青山就是金山银山”“道路千万条，安全第一条”“要想富，先修路”，此类正面
布鲁塞尔教授谈欧盟AI监管困局
今年二月，笔者参与了欧洲法学生协会举办的布鲁塞尔冬季法学院项目，聚焦"新技术与人工智能法"议题（Winter ELSA Law School Brussels on New Technologies and Artificial Intelligence Law）。活动汇聚了布鲁塞尔本地法学院学者、执业律师及合规领域专家。得益于欧盟委员会与欧洲议会驻地得天独厚的地理优势，多位主讲嘉宾分享了欧盟立法前沿的一手动态，颇具参考价值。后续，笔者将分批次整理讲座纪要，从法学教授、实务律师及随行学子三重维度切入，内容
聚焦AI与法治深度融合 法大金融校友会成功承办人工智能行业前沿论坛
为促进专业交流、凝聚行业智慧，2025年4月11日，中国政法大学金融校友会联合中国科学院大学人工智能校友联合会及锦天城律师事务所，在北京成功举办人工智能行业前沿论坛。本次论坛邀请了多领域AI资深专家进行深入交流，重点探讨立法趋势、律师能力重塑等实务话题。活动开场本次论坛由锦天城高级合伙人李章虎担纲主持，李律师逐一介绍了与会嘉宾，并强调线上线下参与者将共同见证AI时代的深刻变革。中国政法大学金融校友会会长庞继英致开幕词，他指出法治与科技之间存在深层次的双向赋能关系，并强调此次合作旨在架设科技与法治之间的沟通
法治宣传月 | 建立弹性可调节的人工智能法律框架
当下，人工智能技术正加速革新，已广泛渗透至生产生活、社会治理、产业升级等众多领域，成为推动经济高质量发展的核心动力，同时也催生了一系列法律难题与治理困境。人工智能立法作为规范技术进步、预防潜在风险、维护社会公平的关键手段，其必要性、目标与难点、模式选择等问题均值得深入研讨。治理需求迫切需要加速人工智能立法从我国发展现状审视，人工智能技术正处于快速推广与迭代升级的关键时期。实践中，由AI幻觉导致的民事侵权纠纷、算法偏见引发的不公平机会、数据安全泄露造成的隐私侵害、违规GEO系统实施“数据投毒”扰乱市场秩序等
《家事法庭》：文火慢煨人情法理，于烟火日常中炖煮司法温情
在这个盛行倍速刷剧、依赖速成甜腻刺激神经的快餐文化时代，新近落幕的电视剧《家事法庭》却如同一盅慢火细煨的靓汤，带着久违的“老味道”。它没有惊世反转，没有主角光环，甚至被不少法律从业者笑言“拍得过于克制”。然而，恰是这26集的从容铺陈，令众多观众尝尽了人生百态，更在大结局时齐声感叹“看不够”——这份恋恋不舍，正是对作品的最高赞誉。 作为一部职业剧，《家事法庭》却让法律褪下冷峻外衣，以近乎素描写实的笔触，向观众揭示了一个被律政快剧有意遮蔽的事实：庭上最棘手者，从来不是泾渭分明的案件，而是那些纠结于血脉、愧疚、
余晓晖：构建科学治理体系引领人工智能稳健前行
近期，《人民日报》刊登中国信息通信研究院院长余晓晖的专题文章《以有效治理保障人工智能健康有序发展》。文章强调，在人工智能技术快速迭代、应用广泛渗透、风险复杂叠加的新阶段，准确把握人工智能发展趋势与规律，强化人工智能治理，方能推动我国人工智能产业健康稳步发展。以有效治理保障人工智能健康有序发展余晓晖当前，人工智能作为驱动新一轮科技革命和产业变革的核心力量，正在深刻重塑全球创新版图、发展范式与人类生产生活方式，同时其广泛应用也带来一系列风险挑战。习近平总书记高度重视人工智能治理，强调“要把握人工智能发展趋势和
AI²译介|人工智能伦理的双重维度：工具性与变革性
| 编者按在人工智能技术加速重塑社会结构与日常生活的当下，关于其伦理维度的探讨已从狭义的“工具合规”延伸至关乎文明走向的“存在之思”。Andrea Lavazza教授在本文中提出的“作为工具的人工智能伦理”与“作为全球变革力量的人工智能伦理”这一双重分析框架，为我们厘清AI伦理的层次性与现实紧迫性提供了极具穿透力的理论视域。文章首先立足于工具性伦理的层面对接现实议题：透明度、公平性与问责机制在大语言模型时代面临严峻挑战。作者敏锐地指出，传统的“算法透明度”已难以覆盖模型的认知不透明性，治理需转向“功能性可
总体国家安全观专题文献展在京启幕
在第十一个全民国家安全教育日来临之时，以“统筹发展和安全 传承弘扬法治文化 护航‘十五五’新征程”为主题的2026年全民国家安全教育日主题文献展，4月13日在国家图书馆向公众免费开放。 展览现场。（国家图书馆 供图） 展览集中呈现《新时代的中国国家安全》《中华人民共和国国家安全法》等文献及法律法规文本，系统梳理总体国家安全观的发展脉络与核心内涵，全面展示政治、军事、国土、经济、金融、文化、社会、科技、网络、粮食、生态、资源、人工智能、数据等国家安全重点领域的实践成果和工作业绩，同时设立文化安全专题，并于京
金隅与中国政法大学签署战略协议
日前，北京金隅集团(1.790, 0.01, 0.56%)股份有限公司（简称 “金隅集团”）与中国政法大学签署战略协议并举行法治教育基地揭牌典礼，该仪式在中国政法大学海淀校区圆满落幕。 金隅集团党委书记、董事长姜英武，中国政法大学党委书记姜泽廷亲临现场见证签约。集团党委常委、副总经理兼水泥集团党委书记、董事长刘宇，与中国政法大学党委副书记黄瑞宇代表双方正式签订协议。 姜泽廷在致辞中强调，此次合为学校落实“产教融合、双向赋能”提供了关键契机。中国政法大学将依托其法学理论特长，契合金隅集团在合规治理、风险管控