人艺小剧场首演新版《罗密欧与朱丽叶》
话剧《罗密欧与朱丽叶》剧照。记者 方非 摄 穿过那道拱门，步入维洛那，观众依据票号单双数分别归入蒙太古与凯普莱特家族，共同目睹这段在家族隔阂中滋长的永恒爱情。近期，北京人民艺术剧院小剧场新排话剧《罗密欧与朱丽叶》在北京国际戏剧中心·人艺小剧场进行了首场演出。几百年前莎士比亚笔下的古老传奇，如今以极具现代感的姿态与当代观众重逢。 正如北京人艺近年来对《哈姆雷特》等莎剧的当代改编，青年导演魏嘉诚带领的主创团队为这部作品披上了先锋的外衣：小剧场打破了常规布局，四周的高墙营造出冰冷压抑的维洛那氛围，两大家族的观众
北京人艺小剧场《罗密欧与朱丽叶》震撼首秀
步入拱门，置身于色调沉郁的维罗纳城两端就座，观众顷刻间化作蒙太古与凯普莱特两大家族的一员……北京人艺全新排演的小剧场话剧《罗密欧与朱丽叶》于7月11日晚正式首演，借助对立阵营的舞台布局，引导观众深入莎士比亚的戏剧天地，亲历爱情消融仇恨的伟力。 导演魏嘉诚透露，为营造更强烈的沉浸感，观众席被划分为相对的两个区域，观众化身两大家族形成对峙局面，演员在中央表演；在化装舞会等经典桥段中，观众更被邀请成为嘉宾，在剧场内开启一场“游戏”。 剧目保留了朱生豪经典中文译本中璀璨的诗化段落，同时在情节过渡与铺垫处融入了贴近