新书首发 | AI助力口译革新（王华树主编）
人工智能正在重塑口译行业的技术生态，加速推动口译工具与方法的迭代升级。本书深入解析AI时代下口译技术的理论框架与落地路径，完整覆盖口译实践中的关键技术模块，包括智能时代的口译技术体系、搜索辅助技术、机器翻译与口译结合、术语管理方案、语料库构建方法、语音识别应用、远程协作模式及大语言模型在口译中的创新运用。每章不仅讲解技术原理与主流工具特性，更辅以真实场景案例与操作指南，帮助读者建立选型思维、掌握实施步骤并应对常见挑战。《人工智能赋能口译》始终秉持“科技为用，人文为核”的理念——技术是译者的智慧助手，而译者
Zotero AI插件全面解析
让科研更高效，让文献管理更便捷官网：ai4paper.pro适用：Zotero 7及更高版本功能码点击跳转新手入门：📖Zotero下载与插件安装配置📖AI功能配置📖刷新元数据— 一键补全作者、摘要、DOI、被引量、中文标题翻译📖刷新期刊基础数据— SCI/中科院分区/JCR/CCF/影响因子，自定义显示📖识别PDF元数据— 拖入PDF自动识别论文信息📖翻译标题— 批量翻译英文标题，免费引擎📖下载附件（多源）— 多源自动下载PDF，成功率40%～70%📖高级筛选— 多条件组合筛选文献📖导出BibTeX /
AI挑战下，第八所外国语大学的意义
过去，掌握外语如同拥有通向高薪阶层的“金钥匙”。那时，翻译官备受尊敬，外贸精英风头无两，外语专业的入学分数常常媲美甚至超越热门的金融、计算机专业。然而，在短短十几年间，局势发生了巨大变化。随着各高校大量增设外语专业，毕业生人数急剧增加，再加上人工智能（AI）技术的迅猛发展，使得人们能够实现视频通话中的实时无障碍交流，外语专业似乎一夜之间从热门变成了冷门。当大家都认为外语专业即将衰落之际，一条消息引起了广泛关注：我国正在筹备成立第八所名为“外国语大学”的高校——新建外国语大学。这不禁让人疑问：在AI翻译愈发
勐腊县医院：中老医疗合作的桥梁
位于中老边境的云南省西双版纳傣族自治州勐腊县人民医院，正逐渐成为老挝民众口口相传的健康守护者。凭借卓越的医疗技术、贴心的服务以及专业的翻译团队，这家县级医院吸引了众多老挝患者前来就诊。 2025年，勐腊县人民医院共接待境外患者13201人次，较上一年增加6164人次，增长幅度达87.6%，其中老挝患者占比高达97.5%。 专职翻译宋杖文和依香腊，成为医患沟通的重要纽带。 医院各科室为老挝危重患者开通了绿色通道，安排专人协助完成各项检查。对于需要特殊检查的患者，医护人员会耐心解释检查目的、方法及注意事项，帮
AI新名大比拼：哪个名字最贴中文圈?
▲点击上方“飞人威廉博士”关注公众号最近，人民网发起了一项征集AI中文新名称的活动。我对此有些看法。有人可能会问，AI已经有‘人工智能’这个翻译了，再征集中文名有什么意义？我觉得这事还真有意义。因为人民网作为权威媒体出手，说明这件事非同小可。而且，结果一定要简洁易记、能体现中文对AI的理解。这背后还涉及语言主权和科技竞争。所以先定了调，再征集。那么，到底怎么起个好听的名字呢？我们可以看看前人的翻译技巧。比如‘电脑’和‘手机’这两个词就不错。以‘电脑’为例，它来自英文computer，由compute演变而
AI+翻译技巧
# 嘿，咱来聊聊AI+咋翻译宝子们，咱今天就唠唠AI+到底咋翻译。咱都知道现在AI老火啦，到处都能听见这词儿，可这AI+咋翻才合适呢？咱先说说AI，这就是人工智能的缩写，大家都懂吧。那AI+呢，好多人就懵圈了。其实啊，简单来说，你就把它翻成“人工智能加啥啥啥”就行。比如说，AI+医疗，就翻成“人工智能加医疗”，直白得很，一看就知道啥意思。为啥要这么翻呢？因为咱就想让别人一下子明白，这是跟人工智能相关的，后面再加上具体的领域。像AI+教育，咱就说“人工智能加教育”，多简单明了。咱写文案的时候，要是提到AI+
初学者如何掌握AI
全能的AI助手大家好！今天想和大家聊聊这个全能的AI助手，很多朋友可能会疑惑，学习AI到底有什么用呢？我告诉大家，学会AI，就相当于你身边多了一个随时待命的全能助手，能做的事情非常多！老照片模糊不清？AI一分钟就能帮你修复得清清楚楚；想拍好看的写真，不用去影楼花大价钱，AI直接给你做出几百套免费的精美写真；出国旅游语言不通？它就是你的随身翻译，沟通完全无障碍；甚至你想当个作曲家，AI都能帮你谱出好听的曲子，想做有趣又好看的视频，AI也能轻松搞定。更关键的是，学好AI，还能帮你实实在在地赚钱！我知道大家都想
AI翻译新机遇：海归女生月入9万的秘诀
你是否认为翻译需要长时间的语言积累？是否觉得只有专业译者才能接单？智推老师今天要告诉你，在AI翻译时代，即使英语四级水平也能轻松实现月入9万，关键在于如何巧妙运用AI工具。2025年，DeepL、ChatGPT、Google Translate等AI翻译工具已经达到了专业水准。无论是准确性、流畅性还是术语处理能力，AI翻译在许多场景中已超越人工翻译。小红书上关于AI翻译的内容月均搜索量超过8000万次，市场需求持续增长。AI翻译最大的优势是效率提升百倍，成本降低九成。传统人工翻译每天最多完成5000字，而
AI术语的优雅中文翻译
互联网之后，常见一些单词，例如，Internet，从叫因特网，结果多叫成互联网。人工智能日常常见的几个单词，例如，Token现在有叫词元，那AI、Agent、context这几个按照信达雅（叫什么好？💡给AI术语穿上汉服｜当冰冷代码遇上东方美学✨ 有人在啃AI大模型的资料，发现很多术语直译过来总感觉少了点“味道”？其实如果用“信达雅”的标准来审视，这几个单词完全可以拥有更具韵味的中文“别名”！ 🤖 AI = 人工智能 👉 更具象的叫法：灵析 灵：代表灵动、智慧，呼应AI的“智能”属性； 析：意为分析、解析