AI翻译冲击下 外语专业何去何从
生成式人工智能迅速走进现实，给高校人文社会学科带来不小的影响。被普遍视为偏“工具”属性的外语专业，往往首当其冲。面对新一轮AI浪潮，外语专业未来该如何定位、走向哪里，已经成为当下亟须回答的现实问题。需要先弄清楚的是：外语学科的困境究竟是不是由AI所直接引发？一流大学的外语课程呈现出怎样的样态？通过对英语国家英国以及非英语国家丹麦的观察与梳理，或许能看清其中的缘由。可以看到，欧洲高校外语专业教育确实正在经历危机。英国与丹麦在近年出现的外语专业停办潮，正好印证了这一点。英国高等教育政策研究所2025年7月公布
AI浪潮下的外语教育革新：新增计算语言学与语言智能专业
2026年4月28日，《普通高等学校本科专业目录（2026年）》正式公布。此次更新中，外国语言文学类新增了“计算语言学（0502106TK）”和“语言智能（0502107TK）”两个备受瞩目的专业方向[1-2]。这标志着外语学科正经历一场深刻的转型，从侧重于“语言能力培养”转向融合“语言、数据、技术与智能系统”的新范式。一、语言学与文学的界定在全球学科划分上，语言学和文学常被归为同一大类。例如，UNESCO Institute for Statistics发布的ISCED-F 2013教育分类就将“Lit
AI时代，普通人为何仍需掌握外语？
如今AI技术突飞猛进，我们是否还有必要学习第二外语？这确实是个值得深思的难题。起初我也感到十分迷茫，经过一番自我探索，我最终给出的答案是：非常有必要！面对如今如此发达的AI，我们真的还需要苦学外语吗？这确实是个大问题。坦白讲，起初我也很困惑，于是花时间去寻找答案。最终，我的结论是：绝对需要！我很清楚自己决定重拾英语的原因。确实，现在的AI既聪明又方便，获取信息变得前所未有的简单。如果你看到一段看不懂的外文，直接扔进翻译软件，瞬间就能得到精准的含义。我深知自己为何要重启英语学习。不可否认，如今的AI极其智能
孙禄堂武学智慧与人工智能的思考
在中国武术界，孙禄堂声名远播，然而早年《叶问》公映后，众人仅知叶问武艺高强，李小龙拳法凌厉，却忽略了孙禄堂这位真正汇聚中华武术精髓的大师。其门生遍布各界，有肃亲王耆善、李烈钧、刘春霖、章太炎、吴景廉、杜月笙等，孙禄堂亦曾担任徐世昌的护卫。他少年时期遍访华夏，拜师学艺，涵盖隐居山林的道门高人、太极拳名家等，孙不仅练就非凡武功，更提笔构建武学理论体系，其武学理论以《易经》为根基，融汇八卦、太极、儒释道诸家思想，将中华武术发扬光大。孙生活于晚清时期，遗憾的是他的两位恩师皆亡于八国联军炮火之下，此时众人不禁疑问：
南通大学承办人工智能与外语融合教学创新研修活动
4月10日至12日，人工智能与外语融合教学创新能力提升研修班暨人工智能教育应用设计师培训在南通大学圆满落幕。本次活动由上海外语教育出版社、南通大学外国语学院、讯飞教育技术研究院联合承办，汇聚了来自高等院校及基础教育领域的近百名外语教师参加。4月11日上午，开幕式在南通大学图书馆顺利举行。南通大学外国语学院院长佘军教授主持仪式。他强调，人工智能为外语教学创造了深刻变革的契机，学院致力于打造高质量研修平台，推动教师实现数字化智能化转型。上海外语教育出版社编审黄新炎博士、南通市教育科学研究院副院长陈亚红女士出席
外语学院举办AI数据产业讲座，拓展外语人才发展新方向
外语学院举办AI数据产业专题讲座探寻AI时代外语人才发展的新路径4月7日下午，外语学院学业发展中心邀请策马集团面向学院师生举办了一场内容丰富的专题讲座——《两千亿人民币背后的新赛道－外语人为什么能进入AI数据产业》。策马集团董事长张丽、董事长助理姜峰、刘强云参加活动并走访外语学院，外语学院党委书记孟保全、党委副书记沈莲莲热情接待来宾，并与近两百名师生一同聆听讲座内容。讲座内容活动伊始，张丽董事长致辞。她指出，面对人工智能对传统行业带来的深刻变革，策马集团始终坚持提升人才职业成长能力。她希望通过进一步推进校
武汉大学人工智能学院2026年博士招生（第二批）报名启动
依据《武汉大学2026年招收攻读博士学位研究生章程》与《武汉大学人工智能学院2026年普通招考博士研究生招生工作实施细则》，学院现正式启动2026年度普通招考博士研究生第二批次的报名工作。报名通道自即日起开放，截止时间为2026年4月10日下午5点（报名网址：https://yz.whu.edu.cn/）。请各位考生务必在截止日期前完成网上报名与报名费缴纳，并确保所填写的个人信息、学历学位信息及报考信息完整无误。学校将视报名及工作进展的具体情况，保留推迟报名截止时间的权利，并将及时发布相关通知。凡未在规定
AI时代外语教育需稳健革新而非颠覆
提要本文主张人工智能应延续教育优良传统，助力体系优化升级，而非引发颠覆性剧变。文章首先剖析技术演进的规律，指出历次工业革命虽深刻重塑经济与社会结构，但在教育领域更多体现为以人为本的渐进式提升，而非断裂式的根本变革。教育本身具有传承性、稳定性与延续性，贸然推行“教育革命”可能酿成严重后果。外语教育作为教育体系的重要组成，理应稳步推进改革，稳扎稳打求发展。文章进一步探讨了AI在外语教学中可能遭遇的独特困境，如扭曲语言学习本质、忽略文化多元价值等。最后呼吁外语教育者主动接纳AI技术，将其深度整合进现有教学框架，
中国海洋大学人工智能助力二语习得研究获新突破
点击蓝字 关注我们为积极响应国家人工智能发展战略，落实《国务院关于深入实施“人工智能＋”行动的意见》（国发〔2025〕11号）、《教育部等九部门关于加快推进教育数字化的意见》（教办〔2025〕3号）的相关要求，推动高校人工智能赋能科学研究高质量发展，中国海洋大学外国语学院杨连瑞教授领衔的二语习得跨学科研究团队在人工智能与二语习得交叉领域取得了重要进展。团队基于中国数字教育转型背景，连续在国际语言学顶级期刊Innovation in Language Learning and Teaching（影响因子4.
AI挑战下，第八所外国语大学的意义
过去，掌握外语如同拥有通向高薪阶层的“金钥匙”。那时，翻译官备受尊敬，外贸精英风头无两，外语专业的入学分数常常媲美甚至超越热门的金融、计算机专业。然而，在短短十几年间，局势发生了巨大变化。随着各高校大量增设外语专业，毕业生人数急剧增加，再加上人工智能（AI）技术的迅猛发展，使得人们能够实现视频通话中的实时无障碍交流，外语专业似乎一夜之间从热门变成了冷门。当大家都认为外语专业即将衰落之际，一条消息引起了广泛关注：我国正在筹备成立第八所名为“外国语大学”的高校——新建外国语大学。这不禁让人疑问：在AI翻译愈发
AI时代外语学科何去何从
如今AI在翻译方面准确率日益提高，近年来，不少高校取消本校部分外语专业，或调整外语专业的架构，(近两年高校语言类专业调整情况；近年来部分院校新增语言专业情况)社会甚至有一种争论：AI时代不需要学外语了。3月26日，上海师范大学外国语学院和上海师范大学比较文学与世界文学国家重点学科联合主办的“AI赋能，外语学科何去何从”高峰论坛在上海师范大学举办。来自全国高校的20余位专家学者齐聚一堂，共同探讨人工智能为外语学科带来的机遇与挑战。“当前社会对外语学科存在诸多误解。事实上，外语学科在传播中华智慧、构建人类命运
AI时代外语学科的未来方向
上海师范大学校长陈恒指出，外语学科正遭遇国际环境与人工智能的双重影响，这既是机遇也是挑战。外语学科需要加强合作，传承人文精神，共同推动学科的高质量发展。东南大学王启龙教授反驳了“外语无用论”，强调外语学科在开放交流中的独特价值，人类的智慧和创造力是机器无法替代的。在AI时代，技术已成为人类的“外挂器官”。人工智能与人的关系已从对立、从属转变为“共谋”状态。多位专家表示，在数字时代，外语学科并非走向衰落，而是通过坚守人文精神、提升高阶思维能力，实现与AI的共生共荣，从而确立其不可动摇的战略地位。随着人工智能